DatenschutzerklärungPrivacy policy

1. VERANTWORTLICHER 1. CONTROLLER

Daniel Grunert, Gödebusch 34, 38228 Salzgitter, Deutschland, kontakt@report-house.de — verantwortlich im Sinne der DSGVO für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Webseite.

Daniel Grunert, Gödebusch 34, 38228 Salzgitter, Germany, kontakt@report-house.de — controller within the meaning of the GDPR for the processing of personal data on this website.

2. HOSTING & SERVER-LOGFILES 2. HOSTING & SERVER LOG FILES

Diese Webseite wird bei der Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet (Serverstandort Deutschland). Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Seite, Browser) in Server-Logfiles verarbeitet — Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Mit der Strato AG besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

This website is hosted by Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (server location Germany). When the site is accessed, technically necessary data (IP address, time, page requested, browser) is processed in server log files — legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure operation). The log files are deleted automatically after a short period. A data-processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with Strato AG.

3. LOKALE SPEICHERUNG (LOCALSTORAGE) 3. LOCAL STORAGE (LOCALSTORAGE)

Diese Webseite setzt keine Cookies und keine Analyse- oder Tracking-Dienste ein. Im localStorage Ihres Browsers wird lediglich Ihre Sprachwahl (DE/EN) gespeichert sowie — bei Nutzung des Kundenportals — Ihre Anmeldekennung. Diese Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) und erfolgt ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät; eine Übermittlung an uns oder Dritte findet dadurch nicht statt. Sie können die Einträge jederzeit über Ihre Browser-Einstellungen löschen.

This website uses no cookies and no analytics or tracking services. Your browser’s localStorage only stores your language choice (DE/EN) and — if you use the client portal — your sign-in identifier. This storage is strictly necessary for the function you have requested (Section 25(2) no. 2 TDDDG) and takes place exclusively locally on your device; no transmission to us or third parties results from it. You can delete these entries at any time via your browser settings.

4. KONTAKTAUFNAHME 4. CONTACTING US

Bei Kontakt per E-Mail werden die übermittelten Daten (Adresse, Inhalt Ihrer Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet — Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Durchführung eines Vertrags) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

If you contact us by email, the data you provide (address, content of your message) is processed to handle your inquiry — legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (initiation/performance of a contract) or (f) (legitimate interest in responding). The data is deleted as soon as it is no longer required to handle the inquiry and no statutory retention obligations prevent this.

5. TERMINBUCHUNG & LINKEDIN (DRITTANBIETER, USA) 5. APPOINTMENT BOOKING & LINKEDIN (THIRD PARTIES, USA)

Für Terminbuchungen verlinken wir auf Calendly (Calendly LLC, USA); unser LinkedIn-Profil wird von der LinkedIn Ireland Unlimited Company betrieben (Mutterkonzern in den USA). Erst mit Klick auf den jeweiligen Link verlassen Sie diese Webseite — dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters; dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Auf dieser Webseite selbst sind keine Komponenten dieser Dienste eingebunden.

For appointment booking we link to Calendly (Calendly LLC, USA); our LinkedIn profile is operated by LinkedIn Ireland Unlimited Company (parent company in the USA). Only when you click the respective link do you leave this website — the respective provider’s privacy terms then apply, and data may be transferred to the USA. No components of these services are embedded in this website itself.

6. KUNDENPORTAL 6. CLIENT PORTAL

Bei Anmeldung im Kundenportal verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse zur Zugangsverwaltung und Bereitstellung der Unterlagen — Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für die Anmeldung wird ein technisch notwendiges Session-Cookie gesetzt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; keine Einwilligung erforderlich), das mit der Abmeldung bzw. dem Schließen des Browsers endet. Aus Sicherheitsgründen protokollieren wir Zugriffe auf Unterlagen (E-Mail-Adresse, abgerufenes Dokument, Zeitpunkt, IP-Adresse) — Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Nachweisbarkeit und Erkennung von Missbrauch). Sie können Ihren Zugang jederzeit selbst im Portal unter „Zugang löschen“ entfernen; Ihre Anmeldedaten werden dann unverzüglich gelöscht. Zugangsdaten und Protokolle werden nur so lange gespeichert, wie das Vertragsverhältnis besteht bzw. es für Sicherheitszwecke erforderlich ist.

When you sign in to the client portal, we process your email address to manage access and provide the documents — legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR. A strictly necessary session cookie is set for signing in (Section 25(2) no. 2 TDDDG; no consent required); it ends when you sign out or close the browser. For security reasons we log access to documents (email address, document accessed, time, IP address) — legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (accountability and abuse detection). You can delete your account yourself at any time in the portal via “Delete account”; your sign-in data is then removed without undue delay. Access data and logs are stored only for as long as the contractual relationship exists or is required for security purposes.

7. IHRE RECHTE 7. YOUR RIGHTS

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen (Art. 21 DSGVO). Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde — z. B. der für Ihren Wohnsitz oder unseren Sitz zuständigen Landesbeauftragten für den Datenschutz.

You have the right to access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20). You may object at any time, with effect for the future, to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR (Art. 21 GDPR). You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority — e.g. the state data protection commissioner responsible for your place of residence or for our registered location.

STANDLAST UPDATED

Juli 2026 July 2026

HINWEISNOTE

Diese Webseite verwendet keine Cookies, keine Webanalyse und keine Social-Media-Plugins. Schriften werden lokal geladen; es findet kein Abruf von Google Fonts oder anderen externen Font-Diensten statt.

This website uses no cookies, no web analytics and no social media plug-ins. Fonts are loaded locally; no requests are made to Google Fonts or other external font services. This English version is a courtesy translation; in case of any discrepancy, the German version prevails.